另一方面,一個名為Dying with Dignity倡議「死得尊嚴」的全國組織在背後策動滲透,有310名支持死亡人士強行加入要成為會員,以更改會章提供助殺,但理事會因為這些人的動機和理念乃違反協會章程而拒絕他們加入,因此有三人向協會提出法律起訴,6月12日卑詩高等法院法官Shelley Fitzpatrick作出裁判,指任何人只要交出十元會費就可作為會員,理事會必須接納。同一時候,支持死亡活躍份子在臉書等社交媒體向協會、理事會及協會主席Angelina Ireland發出瘋狂攻勢,並策劃支持助殺人士入會,一個月前協會共收到800個這樣的入會申請。
現在省政府、法庭及支持死亡活躍份子聯合起來,對付一個只收容十個病人的小小療養院,其問題除醫療助殺以外,另衍生出一個更嚴重的問題,這問題是關乎加拿大憲法中的結社自由(Freedom of Association)。加拿大是否再容許志同道合的人本著同一理念、同一宗旨和目標成立一個會社,制定一份會員必須同意遵守的憲章和會規,以監管履行會內的事務?卑詩高等法院這個判決正在全國開了一個十分危險的先例,是超越憲法,濫用司法權把加拿大人的結社自由奪去!為此三角洲善終協會決定上訴,聆訊日期定為10月7日。